英語イディオム・マスターが送る【今日のフレーズ】自分で自分のお墓を掘った。。。⚰👼

Good evening, everyone😪
English Studio QUILT／英語スタジオ・キルトのYuriです。

It was a quite busy day today💦
今日はハードな１日でした。

I had two lessons in the morning.
朝は２レッスンあり
Then I joined online flamenco lessons for three hours.(Well, this was fun😉actually)
その後、趣味のフラメンコの、オンラインに3時間参加（これは楽しかったんだ😉）

I started taking the online TOEIC test as soon as I finish the flamenco lessons.
レッスン後すぐにオンラインTOEIC模試を受け
It took, of course, two hours to finish the test.
もちろん2時間かかり。。

I got so exhausted that I took a nap for few hours.
めちゃ疲れました。何時間か昼寝、というか夕寝してしまった。
Why did I apply for the test..
なぜ申込みしたんだろう、自分。。

In the evening, I had another lesson.
夜にはまたレッスンを行い

I made my schedule too tight today. I was digging my own grave⚰⚰⚰
とても無理なスケジュールを組んでしまった。自分で自分の首を締めたわけです😢

さて急に始まりました。私の日記😐

【今日のフレーズ】

dig one’s own grave

definition: to do something that has or will have negative consequences that are easily able to be foreseen.

「自分のお墓を自分で掘る」＝自殺行為！？

意味をみると「自分にとって良くない結果をもたらすようなことをすること」ということで
イコール、自分で自分の首をしめる😭

そんな日でした。

あ、ちなみにオンラインTOEIC模試は、以前ここでお話していたのです⇩
『TOEIC模試が無料で受けられる！かも🐣』

これにつきましては、また後日メモとして残したいと思います！

そして、わたくしが「イディオム・マスター」であることを当たり前に話しておりますが
なぜそうなったのか、は、こちらをご覧あれ⇩