英語が口から出てこない😥脱・沈黙！便利な時間稼ぎフレーズ🤩

Good evening, everyone🌉
東所沢にある、English Studio QUILT／英語スタジオ・キルト代表のYuriです。

TGIF！（久しぶりに使ったね😉）

先日、学習者の方からこんな質問が。

英語を話そうとするとき、なかなか単語が出てこなかったり、どうやって文を組み立てていいか、わからなかったり。。そんな時、時間稼ぎに使えるフレーズありますか？ “Let me see”　なら知ってるんですけど。。。

たしかに！日本語で普通に話すときも

「えー」とか「あれ、なんでしたっけ～」とか
「あー」とか「うー」とか

とにかく色々、間をつなぐ言葉ってありますよね💡

パブリック・スピーキングというか、オフィシャルな場、発表する場などでは極力無い方がいい「フィラー」と呼ばれる言葉ですね。
（フィラーとは”filler”　すなわち「（間を）埋めるもの」）

でも実際の会話では、ある方が自然だし💡
こういう言葉が自然に出てくると、英語喋れる人っぽーーい✨ってなりますよね。
なので、便利なフレーズを今日はご紹介！！

「あー」「えっと」系

まずは簡単なものから！

um…    （アン）
→「ン」の音は、唇同士がくっついた「ン」です💡

uh…　（アー）

ｗell…　（ウェぅ） 
→ウェ「ル」になってしまわないよう注意！

「なんか」系

like　（ライク）　
→「～みたいな」の意

something like　（サンシン　ライク）　
→「あれ的なやつ」　的な😁

kind of     (カインドぅ)　
→もっとくだけて、カインダ

sort of　  (ソートぅ)　
→アメリカ英語では「ト」が「ロ」になる

「ほら」「だから」系

So　（ソウ）
→バイリンガルの人と話してると日本語の「そう」と　”So”　がいつもごちゃ混ぜになる😆

You know 　（ユノぅ）　
→北米では普通、でもイギリスの友人が「これ、カチンと来るんだよね」と言ってたので要注意😅

I mean　（アイミーン）
→「つまり」や「だから」と言い直す／言い換えるときに

Actually　（アクシャリ）
→これ一番使っていたかも。当時「これ、日本語で言う『ていうか～』と同じじゃない？！」と思っていた💡

「そうだなあ」系

let me see…　（レミスィ）
→よく「えっとー」と訳されてるけど、あんまり使ってる人見たことない💦どちらかと言うと何かを探したり、スケジュールをチェックするときなんかに「ちょっと待ってね」的なニュアンスで使う人多し😗

let’s see…　（レッツスィ）
→基本的には、Let me seeと同じ。でも、私はLet me see より、Let’s seeを多用していた💡こっちの方が「そうだなあ～」に近い気がしている😊

もっと時間稼ぎ！「何と言えばいいのかな～」系

How can I say…　（ハぅキャナイセイ）
→「何と言えばいいのか」

How should I put it..?　（ハぅシュダイプティ）
→「どう言い表したらいいのか」

It’s kinda hard to say this…　（イツカインダハートゥセイディス）
→「表現に困るなあ」

It’s on the tip of my tongue…　（イツォンダティポマイタン）
→「ここまで出かかってるんだけど」

I don’t know how to say this in English but…　（アイドンノウハぅトゥセイディスィンイングリシュバッ）
→「英語でどう言ったらいいのかしら」

もし、英語話す機会があるよ～って方は、使ってみてください！
組み合わせるのもよし！

ではではみなさま、 have a great weekend!

Yuri

[temp id=2]